Published by Running Press Kids
Summary: Sent to America to live with her aunt and uncle, the narrator is struggling to adjust to her new life, missing her family and friends back home. One day her aunt takes her on a walk and tells a story from ancient Persia about a group of people forced to leave their home. They arrive by boat in India, ragged and exhausted, only to be told by the king that they can’t stay. His land is too crowded, and there is no room for these strangers who don’t speak his language. He fills a cup to the brim with milk to demonstrate this. One of the refugees takes some sugar from his pack and adds it to the milk. The milk has become sweeter without causing the cup to overflow; the king understands the message that in the same way the Persians will bring happiness to his country, and he welcomes them. The girl learns from her aunt’s story, and begins to see the beauty in her new country, carrying a packet of sugar to remind her to bring sweetness wherever she goes. 48 pages; grades K-5.
Pros: With spare prose and gorgeous illustrations, this book delivers its message about immigration without preaching. It’s also a great example of the timelessness of folklore and how ancient stories can still be relevant today.
Cons: I would have liked some additional information about the history of the folktale.